Otherwise you'll need to include the InstallOffice.psm1 with your deployment or manually move the functions inside of the Install-Office365Suite.ps1 for a single script deployment. So if you plan to deploy this script it will be easiest to just download it from the PowerShell Gallery. Important: Moved Get-XMLFile and Get-ODTURL to an external module in this repo.
